Catherine Tate returning to ‘The Office’ as series regular The somewhat aloof character of Nellie, played by Catherine Tate, will be returning to The Office in season 9 as a series regular! June 3, 2012